Здравствуйте! |
Добро пожаловать
на мой сайт! Я рада, что Вы нашли меня в Интернете! |
Обо мне: |
Меня зовут Лилия Бённеманн
(Lilia Bönnemann). Будучи присяжным переводчиком русского и
немецкого
языков, я работаю по заказам частных лиц, фирм и госучреждений. Место
работы - Ганновер (Ланхенхаген), Германия (земля Нижняя Саксония) |
Образование: |
Ленинградский
Государственный Университет, исторический факультет |
Профессиональный опыт: |
более 25 лет работы в
качестве
гида и переводчика |
Предлагаемые услуги: |
Письменные переводы (в том
числе заверенные) по экономике, праву, технике и т.д. Устные переводы: переговоры, обучение специалистов, конференции, семинары и т.д. Синхронный перевод Организация медицинского обслуживания в Германии (например, в Ганноверском медицинском институте - MHH) Помощь в поиске и приобретении недвижимости в Германии Сопровождение деловых поездок по Германии и России |
Клиенты: |
Торгово-промышленная палата, суды,
адвокаты, нотариусы, фирмы, профсоюзы,
государственные учреждения, частные лица |
Стоимость
услуг: |
См.:
Стоимость
услуг |
Контакт: |
Тел.: +49-511-724 15 84 Факс: +49-511-724 15 82 Мобильный: +49 (0) 171 170 41 25 Электронная почта: Lilia.Boennemann@t-online.de |